How to describe your pain to a doctor
To describe pain to a doctor, it helps to say what it feels like in your own words, where it is and whether it spreads, when it comes and how long it stays, what makes it better or worse, what it stops you doing, and what you want from the visit. A number from 0 to 10 helps most when you also say what that number means for you.
English, which can express the thoughts of Hamlet and the tragedy of Lear, has no words for the shiver and the headache.
Ruth is made up, though her Thursday is common. She has had pain in her left hip for four years, and lately it has started to run down the back of her leg. On Thursday she has ten minutes with a doctor she has not met before. On the bus she rehearses, and every sentence she tries comes out as “it hurts a lot”.
That is not a failure of Ruth’s. Pain is hard to put into words, and the words it needs are rarely the ones we use every day. What follows is the order Ruth found useful, one question at a time.
What it feels like
The first question is usually what the pain is like. Ruth finds she has two words, sore and bad, and neither is what she means. Nobody expects poetry here. Clinicians have used lists of pain words for decades. The short form of the McGill Pain Questionnaire, published in 1987, asks about fifteen of them, eleven for the sensation itself and four for what it is like to bear.
In Nociflux, the feelings a person can mark in one tap are grouped by how they feel:
- Nerve-type feelings
- Burning · Electric or shooting · Pins and needles · Light touch hurts
- Inflammatory-type feelings
- Stiff · Swollen · Hot or warm · Throbbing
- Muscle and joint
- Aching · Cramping or spasm
- Whole body
- Sore all over · Wiped out
These words describe a feeling. None of them is a diagnosis, and your own words are just as good: a comparison of your own, like “a hot wire down the back of my thigh”, works as well as any list. When something that does not normally hurt, such as a light touch or a bedsheet, does hurt, the word clinicians use is allodynia. For pins and needles the word is paraesthesia, or dysaesthesia when it is unpleasant. You do not need any of these words, but it can help to know them when you hear them. Ruth settles on burning, and on the hot wire.
Where it is, and whether it spreads
Point if you can, and say whether it stays in one place or travels. Ruth’s runs from the hip to the back of the knee and, on bad days, down to her heel. It helps to say whether it is on one side or both, deep or near the surface, and whether the place moves from day to day. A quick drawing on paper, with an arrow for where it travels, can say this faster than a paragraph.
When it comes, and how long it stays
Pain has a shape in time, and a new doctor will want its outline: when it started, how it began, and what has changed lately. Ruth’s began four years ago; the leg is new since the spring. Then the shape of a day. Ruth asks herself what the doctor is likely to ask: whether it is there all the time or comes and goes, how long each spell lasts, whether it is worse at a particular time, and whether it wakes her. Hers is steady through the day, sharper at night, and it wakes her at about three.
Details like that blur by morning. Memory does not keep pain evenly: in one study of people having a colonoscopy or treatment for kidney stones, how much pain they remembered afterwards followed the worst moment and the last three minutes, and not how long the procedure lasted. A few lines written at the time, on a one-week pain record, keep the timing and the count. If your pain comes in flares, a note of when each starts and eases is useful, on the days you can manage it.
What makes it better or worse
It helps to say what you have noticed, without needing to explain it: sitting, walking, stairs, cold, a long day, a heat pack, lying on one side. Ruth’s is worse after sitting for twenty minutes and a little easier when she walks; put like that, it is something a doctor can work with. What you have tried belongs here too, with what happened, even when nothing helped. “Nothing has helped” is useful information, and nobody should hear it as a confession.
What it stops you doing
This is often the part that matters most, and the part people leave out because it can feel like complaining. It is not complaining. Say what the pain has changed: sleep, work, walking the dog, sitting through a film, lifting a child, holding a thought. Ruth used to walk to the shops; now she drives, and she stops twice on the way back to the car. One concrete change like that is easy for a doctor to picture.
How to give a number
Most appointments include the question “From 0 to 10, how bad is it?” The ends usually carry words, 0 for no pain and 10 for the worst pain imaginable, and everything between is yours to use. A number helps most when it comes with what it means for you. Ruth says: “Most days about 5, which for me means I can work if I keep moving. At night it gets to 7 or 8, which means I can’t get back to sleep.”
It helps to say which time you mean, now, usual or worst, because they can be far apart, and whether a number is with or without what you usually take for it. If a whole number is not quite right, 6.5 is a perfectly good answer, and if a form only takes whole numbers, “between 6 and 7” said aloud still helps. If you have more than one pain, describe the one that matters most first, then the others, each with its own number. There is a pain scale to print with a tick at every tenth, and a guide to what a pain score means.
What you want from the visit
Doctors ask this less often than they might, so it helps to say it early. You may want a name for what is happening, a plan for the nights, a referral, a talk about what you already take, or for someone to understand how hard the last months have been. All of those are reasonable things to want. At the top of her sheet Ruth writes: a plan for the nights.
Putting it on one page
Ten minutes go quickly, and the right words are hard to find on the spot. Writing it down first means nothing has to be found in the room. Ruth fills in the free visit sheet the night before. It puts your own words at the top, then your worst, usual and best numbers, what you have tried, what you want from the visit and your questions, and prints on one page. Nothing you type there is sent anywhere.
Sometimes an appointment still goes badly: a test comes back normal and the pain is waved away, or asking for relief is heard as something else. The Mathematical Institute for Research of Pain, which makes Nociflux, has two short pieces on these: “My scan or test came back normal. Does that mean nothing is wrong?” and “Does asking for pain relief mean someone is drug seeking?”
Ruth’s Thursday
On Thursday Ruth hands over one page. The doctor reads the top line, about the nights, and asks about the hot wire. Nobody promised a cure in ten minutes, and there was not one. But the ten minutes went on her pain, rather than on hunting for the words for it.
In Nociflux
Nociflux is an ecosystem for living with pain, made by someone who lives with severe pain, for anyone who lives with pain. Its check-in takes a rating from 0 to 10 to two decimal places with your own words beside it, and its visit report opens with your words, then your record. On iPhone, Android and the web. In alpha, heading into beta testing, by invitation only.
Sources
- Woolf V. On Being Ill. The New Criterion, January 1926; Hogarth Press, 1930.
- Melzack R. The short-form McGill Pain Questionnaire. Pain 1987;30(2):191–197.
- Redelmeier DA, Kahneman D. Patients’ memories of painful medical treatments: real-time and retrospective evaluations of two minimally invasive procedures. Pain 1996;66(1):3–8.
This guide is about putting pain into words and numbers. It is not medical advice, and it does not say what is causing anyone’s pain.